Sistatensis honos relevans 1 de pulvere pronos 2
commendansque honos releves et more tuo nos,
solari nitidus rutilat splendore sifridus.
tu, comes, hunc fidus sequeris solem quasi sidus.
hec mihi sole mica, qui tum non sim nisi pica.
te quasi fenica 3 veneror cedrum 4 que mirica;
te pro fenice, te pro cedro colo pice
phenix henrice ier opem, cedrusque mirice,
adversus pestes geminas; pro paupere me stes,
cui nec sunt vestes nisi quas conduco nec est. es
nobilis, yconome 5, scripsi tibi carmina rome
sifrido: pro me nunc verba precancia prome
ad cleri florem, cleri flos! te licet orem
esse mei memorem pro te tamen esse datorem
more sed aggrestum prece non extorqueo questum
et cum vestes tum bene scis tu, quid sit honestum.

left zurück


1 vgl. Job, 12-21: eos, qui oppressi fuerant, relevans ...

2 Folio 158 recto, an Siegfried von Eppenstein.

3 griech. Akkusativ (phoinika)

4 vgl. Eccl. 24,17; Isai. 2,13.

5 yconomus = oeconomus, Verwalter

left zurück